|
Fañch BROUDIC. - Histoire de la langue bretonne. - Rennes : Editions Ouest-France, 1999. - 64 p., ill.
ISBN : 2-7373-2495-5.
Texte de page 4 de couverture
Table des matières
Une langue si différente
- Comment dit-on bonjour en breton ?
Les origines celtiques
- Le big-bang des origines
- Les langues celtiques
- Le gaulois
- Breton, gallois et irlandais
Noms de lieux
- Les noms en -ac
- Doubles dénominations
Noms de personnes
- Les noms en -ec
- Les noms les plus fréquents
La grammaire
- Le nombre
- Les mutations consonantiques
- Le verbe
- La syntaxe
- Les prépositions
Une longue série de dictionnaires
Parler le breton
- Badume, standard et norme
- Les dialectes
- Chronologie
Qui parle le breton ?
- Le sondage de TMO
- Au XIXe siècle, la langue exclusive
- Les années décisives
- En trois générations
Le breton et l'école
- "Nous ne pouvons interdire…"
- La période dure d'exclusion du breton
- Le symbole
- Le breton officiellement autorisé
- Filières bilingues
Les raisons du changement
- L'intervention du politique
- Le développement des échanges
- Les guerres
- Mouvements de résistance
La littérature
- Le "Barzaz Breiz"
- Le XXe siècle
- Les classiques
- La nouvelle génération
Chants et chansons
- L'œuvre de Luzel
- Le succès des festou-noz
- Alan Stivell
Culture et vie quotidienne
- L'audio-visuel
- Le théâtre
- Apprendre le breton
L'avenir
Quelques expressions courantes
Bibliographie
Revue de presse
- Tout cela est dit rapidement mais sérieusement, avec une clarté rendue encore plus limpide par une présentation agréable et une iconographie idoine… N.C. - Armen
-
- Fañch Broudic connaît bien son sujet… Un bel outil pédagogique… Essentiel. Pays de Bretagne
-
- Une remarquable iconographie… Armor-Magazine
-
- Auteur de plusieurs ouvrages incontestés sur l'Histoire de la Langue bretonne… Un impeccable état des lieux de la situation linguistique en Bretagne… Adsa
-
- Une belle plaquette très illustrée… J.J.M. - Le Peuple Breton
-
- Cela pourrait être un pensum. C'est au contraire un petit livre à la fois très instructif et très agréable à parcourir, pour toutes les informations d'une très grande clarté qu'on y trouve, pour les nombreuses illustrations accompagnant le texte… Christian Quéré - L'Avenir de la Bretagne
-
- Tout ce qu'un Breton, même non bretonnant, même d'adoption, se devrait de savoir. Richement illustré… Les informations indispensables… Un petit livre agréable et facile à lire… Le Trégor
-
- Un nouvel éclairage… Une superbe iconographie… L'Echo de l'Armor et de l'Argoat
-
- Un ouvrage grand public sur une langue dont on parle d'autant plus aujourd'hui qu'elle pourrait disparaître demain… France 3 Magazine
-
- Deuet eo er-maez levr diwezhañ Fañch Broudic… Bremañ
-
- Une histoire du breton pour tous… Un ouvrage à destination du grand public… Une large place aux illustrations, photographies, cartes, documents historiques et infographies… Jean-Laurent Bras. Ouest-France
-
- Des réponses courtes, claires, précises et illustrées à toutes les questions que vous vous posez sur le breton… Dimanche Ouest-France
-
- Les spécificités de cette langue bien placée sous les feux de l'actualité… La Une du Club de la Presse
-
- Ce travail de concision est une véritable prouesse… Bernard Le Roux - France 3 Iroise
-
- Fañch Broudic e-neus poaniet da roi deom eun diazez da gompren penaoz eo deuet ar yez, penaoz eo en em droet ha da beleh e ya… Bernez Rouz - An Taol-Lagad
-
- Eur "Que sais-je ?" cheuch… Loeiz Gwillamot - France Bleu Breiz-Izel
-
- Kalz danvez dedennuz a vez kavet e-barz… Plijuz, sklêr… Glen Jegou - Radio-Armorique
-
- En un doare plijus eo savet al levr gant ur bern skeudennoù sklaer. Met lavaret e kavan peurvat labour F. Broudic a vefe mont re bell ganti… Herve ar Bihan - Hor Yezh
-
- Kinniget eo en un doare arnevez ha plijus, kalzik skeudennoù brav ennañ… Netra da lavaret diwar-benn ar pemp pennad kentañ… Kregiñ a reer da vezañ un tamm hegaset adalek ar c'hwec'hvet… Digor eo ar c'hlozadur. Lezel a ra un dazont d'ar brezhoneg… Al Liamm
-
- Skeudennaouet brao ha fonnuz, e du hag e liou eo al leor, taolennou a zo a dalvez da wir genteliou… Eun oberenn euz ar seurt a gaver bremañ, skiantel, moullet frêz, modern… ha marhad-mad… Charlez ar Gall - Brud Nevez
|
|
